Zondagsmarkt en Zondagsrust

Gisteravond zijn we naar de feesten in Hondón de las Nieves geweest om daar naar het vuurwerk te kijken. Vandaag hebben we uitgeslapen (volgens Joke niet...) en na de nodige kopjes koffie zijn we op pad gegaan naar een Rastro in Salinas, daar heb ik dit keer een 14V DC netadapter gescored. Op de terugweg zijn we langs de zondagsmarkt in Algueña geweest, daar hebben we een lekkere meloen gekocht.

In het kader van de zondagsrust kunnen we het volgende melden: Een buurman een stuk verderop is zijn inbraakalarm aan het testen (ofzo). Één ding is zeker, het ding maakt behoorlijk kabaal, maar nu is het volgens ons wel genoeg geweest met de herrie.

Morgenochtend komt John, de MiniDigger weer langs om de grond rond het huisje te verzetten, dan is dat ook klaar.

Boodschappen doen

Vanochtend zijn we eerst naar de Bodega in Hondón de las Nieves geweest om weer nieuwe rosé en witte wijn in te slaan. Ook hebben we in de Dialprix supermarkt een heel gesneden bruin gekocht. Dit brood wordt gebakken door een Hollandse bakker in Crevillent. Daarna zijn we doorgereden naar Aspe om een beetje te winkelen en op een terrasje koffie met wat erbij te nuttigen. Tijdens het winkelen kwamen we een hondje tegen waarvan we begrijpen dat hij bij de bar niet naar binnen mocht. Barcelona-supporter en dan ook nog zo'n bekkie???

Agenda voor de rest van de dag: Siesta en vanavond naar de feesten en het vuurwerk in Hondón.

Huisdieren

Joke is nu bezig om weer een stuk van het grint rondom het huis tegen onkruid te behandelen. Gisteren hebben wij ons "huisdier" weer gezien, we noemen hem Kees. Ook hebben we de indeling van de slaapkamerkast iets aangepast. Door af te wijken van de door Ikea gebaande paden (voorgeboorde gaatjes) hebben we de laden allemaal iets omhoog kunnen plaatsen waardoor er onderin extra ruimte is ontstaan om onze schoenen in op te bergen. Vanmiddag hebben we een afspraak met Carolien. Met haar gaan we het hele financiële en fiscale plaatje nog eens doornemen.

Agenda: uitzoeken hoe dat nu zit met die amandelbomen. Onze Spaanse buurman is begonnen met het oogsten van zijn amandelen, eens kijken wanneer de ideale tijd is om te oogsten.

Iedereen zijn eigen (droom) kasteel

Vandaag hadden we niet zo'n zin om echt te klussen, dus zijn we bij wat golfbanen wezen kijken, hebben we een beetje rommel opgeruimd en zijn we wat boodschappen gaan doen. Als maaltijd hebben we wat spiezen onder de grill gegooid, dit bij gebrek aan een BBQ, maar het smaakte er niet minder om. Wat wijn van de Bodega en wat sla erbij en de maaltijd was compleet. Omdat het vanavond lekker afkoelde kregen we toch nog zin om tenminste één klusje te doen. De spullen hiervoor lagen al klaar, dus het was een kwestie van doen. In spanje hebben veel huizen een naam, zo ook dat van ons. Het heette "El Trebol", "De Klaver", het symbool van Ierland, de eerste eigenaar was waarschijnlijk Iers.

Wij hebben gemeend het een andere naam te geven, vanaf vandaag noemen we het huis "Castell Coruñas", een vrije vertaling van "Kroonenburg".

   

Centrale verwarming

Het is vandaag rond de 32 graden, dus een ideaal moment om eens aan de centrale verwarming te gaan sleutelen? Toen we dit huis selecteerden was dat onder andere omdat er al centrale verwarming in aangebracht was. Inderdaad, 's zomers niet zo nodig, maar 's winters een welkome aanvulling op het wooncomfort. Een extraatje naast de gebruikelijke warmwaterboiler was, dat het een combiketel is, olie-gestookt, die naast dat hij voor verwarming kan zorgen, ook voor warm tapwater kan zorgen. In Nederland is dit redelijk gebruikelijk, maar hier een prettig extraatje.

Wel had ik een paar aanmerkingen op de installatie zelf: Er was geen expansievat geplaatst, waardoor veel van de gebruikte knelkoppelingen bij de radiatoren door de hoge druk al wat water hadden doorgelaten. Het plaatsen van zo'n expansievat was dus één van de klusjes op onze lijst, en vandaag was het zover. Ook het expansievat was één van de zaken die we uit Nederland hadden meegebracht. Omdat de installatie toch afgetapt moest worden heb ik gelijk maar een aftapkraan geplaatst. Alle individuele radiatoren zijn wel voorzien van een ontluchtingskraantje, maar een aftapkraan was nergens op de installatie aanwezig. Terwijl de leidingen aan het leeglopen waren via een ontluchtingskraantje ben ik even snel naar de ferreteria geweest om een aftapkraan te halen. Alles bij elkaar ging het redelijk voorspoedig, Joke kan weer een item van de lijst schrappen.

Taalbarrière

Gistermiddag ( en -avond ) ben ik bezig geweest met een leuk puzzeltje. Er was er eens een nieuwe, van origine Spaanse laptop, die erg graag Nederlands wou spreken. Nu zijn er versies van Windows Vista die je gewoon vanuit het configuratiescherm kunt wisselen van taal, maar onder andere de Home Premium Editie kan dat niet. Dus waren er (door mij!) al eens eerder pogingen ondernomen om dat via allerlei (zo bleek later: niet echt goede, vage tooltjes) toch voor elkaar te krijgen, maar daar is niemand echt blij van geworden. Zelfs de PC was daardoor in een soort vegetatieve staat geëindigd. Shame on Me, dit moest dus worden opgelost!

Mijn stelling is: "Wat Internet u biedt, haal dat vooral elders niet", of “Beter goed geleend, dan zelf slecht bedacht”. En dan bedoel ik natuurlijk niet al die illegale spullen, maar vooral kennis. Hoe gek een probleem ook is, er is altijd wel iemand die dat probleem ook heeft gehad, en vrijwel zeker is het ook al een keer eerder opgelost. Je moet je dus wel eerst kleurendoof zoeken, maar uiteindelijk vindt je dan toch een oplossing.

Wat heb ik in dit geval gedaan:
De laptop heeft een officiële, geregistreerde en geactiveerde versie van een Spaanstalige Windows Vista Home Premium. Met een op Internet gevonden tooltje is zowel de Licentie als de Activering geëxporteerd vanuit deze officiële versie. Vervolgens is exact dezelfde versie van Windows - maar nu in het Nederlands- geïnstalleerd, even zonder licentie. Daarna is met hetzelfde tooltje de oorspronkelijke Licentie en Activering weer geïmporteerd, en voila: Succes!!

De algemeen geldende mening is dat dit legaal is. Immers: op dezelfde machine wordt dezelfde, oorspronkelijke versie van Windows gebruikt, alleen nu in een andere taal. Alsof de laptop niet in Spanje is gekocht maar in Nederland.

De spreekwoordelijke witte rook kwam lang nadat deze foto genomen is, Joke lag allang op één oor, zullen we maar zeggen. Nu volgt een intensieve periode van testen.

Komkommertijd en Alles kan een mens gelukkig maken

Gisteren stond in het teken van veel simpele klusjes. Een paar plankjes in een keukenkastje, de deuren in de slaapkamerkast terugzetten en een knop op de voordeur. Niet dat er geen knop opzat, maar die zat zo laag, dat zelfs Joke moest bukken. Ook zat hij in het midden, dan kun je bijna niet anders als altijd de deur met een knal dichtdoen. Ook als je de deur wilt dichttrekken greep je altijd mis, omdat de knop niet zat waar je hem verwacht. Bijzonder irritant dus. De eerste gedachte was de knop te verzetten, maar dan kwamen er een paar lelijke gaten tevoorschijn, dus daar moest wat overheen. Joke heeft na lang om zich heen kijken uiteindelijk een soort van langwerpige handgreep gevonden die helemaal past bij de deur. De handgreep is gemonteerd en de knop is verzet. Nu kunnen we de deur weer gewoon zoals we gewend zijn open- en dichtdoen.

Vrij naar Froger: Alles kan een mens gelukkig maken, een knop op de voordeur, een vers kopje koffie!

Agenda: heel misschien kijken of de TL-buizen in het hok gemonteerd kunnen worden, anders vooral rustig aandoen, het is rond 11 uur immers al 32 graden en het is weekend.

Alles loopt op rolletjes

Terwijl we gisteren lekker bezig waren met het klushok, dachten we onwillekeurig toch aan de toezegging van de meubelfabiek dat de panelen voor onze kast "volgende week" klaar zouden zijn.

Vanochtend, tijdens ons kopje koffie op het terras ging de telefoon: De panelen waren klaar, na een week, zoals afgesproken. We zijn hier nu precies twee weken, en we hebben al weer heel veel kunnen doen. Het maken van afspraken gaat eigenlijk heel soepel, en we hebben tot nu toe alles kunnen krijgen wat we nodig hadden.

We hebben er een kleine rondrit door de streek van gemaakt: Eerst naar Abanilla, de post ophalen; daarna naar de meubelfabriek om de panelen op te halen; en daarna door naar de Brico, er is altijd wel iets wat je nodig hebt, vandaag was dat een PL-lamp met ingebouwde licht-donker-sensor voor het klushok en een paar plankjes voor in één van de keukenkastjes. Vervolgens via een Menú del Día naar huis om daar verder te gaan met de kast. De panelen waren prachtig op kleur, dus we zagen het echt naar ons zin worden. Morgen gaan de deuren erin en kan de kast gebruikt gaan worden. Het ziet er nu toch een stuk beter uit als met die doorgezakte plank van eerst.

Pijpen leggen en draden trekken

Vanochtend ben ik bijtijds begonnen met het leggen van de pijp ten behoeve van de elektrische installatie in het werkhok. Uiteraard zijn de pijpen die uit de vloer komen uitgevoerd in slagvast materiaal, dat is er vroeger zo ingehamerd, dat kan ik nooit meer vergeten, al zou ik het willen. Tegen enen zat de pijp erin en was het -gezien de temperatuur- tijd voor een lunch gevolgd door een heuse siësta. Om een uur of vier was de hete periode weer over en kon ik verder met het trekken van de draden en het afmonteren van het schakelmateriaal. Het is trouwens verbazingwekkend koel in het hok ten opzichte van de buitentemperatuur, dit komt waarschijnlijk door de stenen vloer en de dikke muren. Aan drie kanten van het hok zitten nu voldoende wandcontactdozen met randaarde, al het gereedschap kan met gemak worden aangesloten. De muur aan de rechterkant is vrij gebleven, hier komen de Bruynzeel magazijnstellingen te staan. De buitenlamp is geplaatst, alleen binnen moeten de TL-buizen nog opgehangen worden, verder is alles klaar.

Als we ze hier kunnen krijgen gaan we de dakplaten ook nog extra vastzetten met speciale bouten voor golfplaten, dan kunnen de stenen blokken ook van het dak af.

Lekke band....

John, "The Mini-Digger" was er strak om 08:00 uur en wilde gelijk beginnen. Hij verspilt geen tijd aan flauwekul, overlegt even wat er moet gebeuren en gaat vervolgens aan de slag. In een (voor ons) razend tempo zien we de gleuf ontstaan. Na 5 kwartier is hij bezig aan het laatste stukje gleuf en kan ik al beginnen met het uitrollen van de kabel!

Terwijl ik bezig ben de kabels door de muur van het hokje te brengen begint hij vast met het weer dichtgooien van de gleuf. En-passant vraagt hij of die twee dode bomen er ook uit moeten? Ja John, doe maar, het lijkt een fluitje van een cent, met die Mini-Digger van jou. Zeg, als je de gleuf dicht hebt, zullen we dan even stoppen voor koffie? "Ja, dat is goed, ga maar vast zetten, ik kom zo."

Wij zitten klaar met de koffie, als John komt aangelopen. Hij kijkt wat somber. Eén van de rupsbanden is gescheurd, nu kan hij alleen nog maar achteruit rijden. Dus het verplaatsen van de grond naar de hoek van het huisje moet wachten, dat kan hij nu niet meer doen. Dit weekend gaat hij de rupsband demonteren en op zoek naar een andere, en dan belt hij om de rest te komen doen. Het is nu overigens een goed moment om te stoppen, de temperatuur is al weer opgelopen naar 31 graden...